Prevod od "přiznat si" do Srpski


Kako koristiti "přiznat si" u rečenicama:

Jsi dost chlap na to, přiznat si, co ti dělá dobře?
Da li si dovoljno muško da odluèiš šta te zadovoljava?
Prvním krokem k duševní hygieně je přiznat si, že jste nemocen.
Prvi korak ka duševnom zdravlju je priznanje èoveka da je bolestan.
Je těžké přiznat si, že je v pořádku, ale musíme ho nechat být.
I tesko da je ispravno od nas to sto pokusavamo da mu uradimo.
Je třeba hodně odvahy přiznat si, že jste neměla pravdu.
Potrebno je mnogo hrabrosti da se prizna pogreška.
Přiznat si že Smoochy vyhrál a elegantně odejít ze scény.
Priznam da je Cmoki pobedio i graciozno odšetam napred.
Nevím, proč je pro tebe tak těžké přiznat si, že to chceš.
Zašto ti je teško da priznaš da želiš ovo?
Není to zas tak jednoduchý přiznat si, že tvůj vztah zkrachoval, víte?
Nije baš lako priznati... da vam je veza propala, znaš?
Je těžké přiznat si konec, když už jsi tak blízko.
Teško je prihvatiti kraj kad si blizak s nekim.
Říká se, že přiznat si, že je tu problém, je polovina vítězství i když to je něco, co jste nečekali.
Priznavanje problema je pola bitke... makar bilo ono što niste oèekivali...
První krok k uzdravení je přiznat si to.
Znaš, prvi korak prema oporavku je priznati da imaš problem?
Někdy je to nejtěžší rozhodnutí přiznat si, když něco nezvládáte.
Ponekad je najteža odluka priznati kada si preoptereæen.
První krok k vyřešení jakéhokoliv problému je přiznat si, že nějaký máte.
Prvi korak u rješavanju problema je da priznate da ih vi imate.
No, Taylor, přiznat si to je první krok v léčbě.
Pa, Taylor, priznajuci da je prvi korak u oporavku.
A tehdy je většinou nejlepší přiznat si pravdu.
To je obicno tako kada sve izadje na povrsinu.
Byla jsem asi moc hrdá přiznat si, že mě to ranilo, tak jsem předstírala, že něco ranilo tebe.
Nisam htela da priznam da sam povreðena, pa sam se pretvarala da ti jesi.
Obviňuješ Ryana z toho, že si tě nechce vzít, protože se bojíš přiznat si pravdu.
Sve vreme optužuješ Rajana jer nisi spremna da se suoèiš sa istinom.
Občas musí pravý muž odložit vlastní ego, přiznat si porážku a jednoduše začít nanovo.
Ponekad je potreban pravi muškarac da stavi svoj ego sa strane. Da prizna poraz i jednostavno poène sve ponovo ispoèetka.
Není ostuda přiznat si, že už na to nemáte.
Nije sramota priznati da ste izgubili korak.
Je ostuda přiznat si to příliš pozdě.
Jedina sramota bi bila da to ne priznate dok ne bude bilo prekasno.
Prvním krokem k vyřešení problému je přiznat si, že ten problém existuje.
Prvi korak u rješavanju problema jest spoznaja da on postoji.
Musí se s tím smířit, postavit se tomu, přiznat si to dřív, než to bude moct pustit z hlavy.
Mora da se pomiri sa tim, da se suoèi, da ga pusti unutra, pre nego što ga izbaci. Dobar si u ovome.
Jsi připraven přiznat si, že se pleteš?
Jesi spreman da priznaš da si pogrešio? Verovao sam joj.
Přiznat si svůj strach je první... a nejtěžší krok k jeho překonání.
Priznati svoje strahove je prvi i najteži korak da ih prebrodiš.
Kurva, můžete přestat chodit kolem horký kaše a přiznat si to?
Hoæeš li prestati da tumaraš unaokolo i kažeš nam šta se ovde dešava?
Je to těžké, přiznat si, že se mýlíš, ale to je v pořádku.
Teško ti je priznati da si u krivu, ali to je u redu.
Přiznat si to je první krok.
Biti sposoban priznati je prvi korak.
Nevím, ale přiznat si, že máš problém, je první krok.
Ne znam, ali moram da priznam da imaš veliki problem.
Vaše neochota přiznat si naléhavost situace mi nedala jinou možnost, než...
Tvoje odbijanje da shvatiš hitnost situacije nije mi dalo izbora sem da...
Vzdejte to. Je to otázka hrdosti přiznat si, že i teď jste stále vyděšený.
Položi taj... taj ponos koji kriješ iza i priznaj sada, da si uplašen.
Ten problém je prakticky všude stejný, ale pouze Německo je dostatečně osvícené na to, přiznat si důležitost tohoto úkolu abychom prověřili možná řešení zcela zevrubným a nápaditým způsobem
Проблем је свуда исти, само сад, у Немачкој, довољно је свести да се разуме висина задатка и истраже потенцијална решења у целини и на креативан начин.
Synu, vím, že vzdát se ti jde proti srsti, ale myslím, že je ten pravý čas na to, přiznat si porážku a prodat farmu.
Sinko... Znam da odustajanje nije u tvojoj prirodi... Ali mislim da je vreme da priznamo poraz i prodamo farmu.
První krok, při řešení jakéhokoli problému je přiznat si, že existuje.
Prvi korak u rešavanju bilo kog problema je priznavanje da problem postoji.
Také bylo zapotřebí přiznat si, že to poškodilo i mě.
Morao sam da priznam i da sam bio povređen.
A důvod, který mi dává naději je, že první věcí je přiznat si že máme problém.
Pruža mi nadu iz razloga što je prvi korak da priznamo da imamo problem.
0.40093111991882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?